"cloro" meaning in All languages combined

See cloro on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [klo.ɾo̞] Audio: Cloro.ogg
Rhymes: o.ɾo Etymology: Del griego antiguo χλωρός (khlōros, 'verdoso'), nombrado así por Humphy Davy en referencia al gas dicloro de color amarillo-verdoso.
  1. Elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII A) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro es un gas amarillo-verdoso.
    Sense id: es-cloro-es-noun-yBgA4RIP Categories (other): ES:Elementos químicos
  2. Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar. Tags: Colombia, Costa Rica, Mexico, Venezuela
    Sense id: es-cloro-es-noun-VH0nQ-0c Categories (other): ES:Colombia, ES:Costa Rica, ES:México, ES:Venezuela
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.): lavandina, lejía Translations: chloor (Afrikáans), Chlor (Alemán), cloru [masculine] (Asturiano), хлор (Buriato), хлор (Búlgaro), chlor [masculine] (Casubio), clor [masculine] (Catalán), chlor [masculine] (Checo), klor (Danés), kloro (Esperanto), ĥloro (Esperanto), chlore (Francés), cloro (Gallego), χλώριο (Griego), chlorine (Inglés), cloro (Italiano), 塩素 (enso) (Japonés), хлор (Mongol), chloor (Neerlandés), klòròks (Papiamento), chlor [masculine] (Polaco), хлор (Ruso), klor (Sueco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Buriato",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Casubio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo χλωρός (khlōros, 'verdoso'), nombrado así por Humphy Davy en referencia al gas dicloro de color amarillo-verdoso.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "clo-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Elementos químicos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII A) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro es un gas amarillo-verdoso."
      ],
      "id": "es-cloro-es-noun-yBgA4RIP",
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Colombia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Costa Rica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar."
      ],
      "id": "es-cloro-es-noun-VH0nQ-0c",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Colombia",
        "Costa Rica",
        "Mexico",
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cloro.ogg",
      "ipa": "[klo.ɾo̞]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cloro.ogg/Cloro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cloro.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "o.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Argentina",
      "sense": "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lavandina"
    },
    {
      "note": "Chile, España, Perú",
      "sense": "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lejía"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "chloor"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chlor"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloru"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Buriato",
      "lang_code": "bua",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clor"
    },
    {
      "lang": "Casubio",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "klor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kloro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĥloro"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chlore"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cloro"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χλώριο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "chlorine"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cloro"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "enso",
      "word": "塩素"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chloor"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "klòròks"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klor"
    }
  ],
  "word": "cloro"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
    "ES:Rimas:o.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Buriato",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Casubio",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo χλωρός (khlōros, 'verdoso'), nombrado así por Humphy Davy en referencia al gas dicloro de color amarillo-verdoso.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "clo-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Elementos químicos"
      ],
      "glosses": [
        "Elemento químico de número atómico 17 situado en el grupo de los halógenos (grupo VII A) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cl. En condiciones normales y en estado puro es un gas amarillo-verdoso."
      ],
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Colombia",
        "ES:Costa Rica",
        "ES:México",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Colombia",
        "Costa Rica",
        "Mexico",
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cloro.ogg",
      "ipa": "[klo.ɾo̞]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cloro.ogg/Cloro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cloro.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "o.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Argentina",
      "sense": "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lavandina"
    },
    {
      "note": "Chile, España, Perú",
      "sense": "Mezcla de agua con una baja concentración de hipoclorito de sodio, usada para limpiar, blanquear las telas o desinfectar.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lejía"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "chloor"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chlor"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cloru"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Buriato",
      "lang_code": "bua",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clor"
    },
    {
      "lang": "Casubio",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "klor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kloro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĥloro"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chlore"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cloro"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χλώριο"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "chlorine"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cloro"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "enso",
      "word": "塩素"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chloor"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "klòròks"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlor"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хлор"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klor"
    }
  ],
  "word": "cloro"
}

Download raw JSONL data for cloro meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.